- одоризация природного газа
- Oil: natural gas odorization
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
одоризация природного газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN natural gas odorization … Справочник технического переводчика
одоризация природного газа — 90 одоризация природного газа [сжиженных углеводородных газов]: Добавление одорантов к природному газу [сжиженным углеводородным газам] для придания им характерного запаха в целях обеспечения безопасности при транспортировании, хранении и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
одоризация природного газа [сжиженных углеводородных газов] — Добавление одорантов к природному газу [сжиженным углеводородным газам] для придания им характерного запаха в целях обеспечения безопасности при транспортировании, хранении и использовании. [ГОСТ Р 53521 2009] Тематики переработка природного газа … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53521-2009: Переработка природного газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53521 2009: Переработка природного газа. Термины и определения оригинал документа: 62 абсорбционная осушка (природного газа): Осушка природного газа с использованием абсорбентов. Примечание В качестве абсорбентов при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
одоризация — добавление в газ вещества с резким запахом (одоранта) для обнаружения утечек газа; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газопровод магистральный — (a. trunk gas pipeline, gas main; н. Ferngasleitung; ф. gazoduc conduite а gaz; и. gaseoducto, caсeria troncal de gas) трубопровод, предназначенный для транспортирования природного газа из района добычи или произ ва к пунктам потребления … Геологическая энциклопедия
Одорант — (от лат. odor «запах») химическое вещество, добавляемое в газ или воздух для придания ему характерного запаха, в высоких концентрациях все одоранты ядовиты. Но для придания запаха опасным, не имеющим запаха газам, одоранты… … Википедия
Одорант — (от лат. odor запах) вещество, добавляемое в газ для придания ему характерного, главным образом предупреждающего, запаха. О. должен быть физиологически безвреден; неагрессивен по отношению к металлам и материалам газовых сетей и приборов; … Большая советская энциклопедия